情報発信中!!
天命を知る
皆さんこんばんは🌙
今日も１日お疲れ様で
ございます…
帰宅して夕飯をバタバタ作って
一息ついてリビングのソファーに座ると…
大好きな吉見先生の
書陶に癒されます…
この書陶は
孟子の論語の一説が
書かれていて
子曰、吾十有五而志乎学、三十而立、四十而不惑、五十而知天命、六十而耳順、七十而従心所欲不踰矩
えっえ～とつまり…
書き下し文
ちゅうやつにすると…
子曰く、吾十有五にして学に志す 三十にして立つ 四十にして惑わず 五十にして天命を知る 六十にして耳順う 七十にして心の欲する所に従えどものりを踰えず
って書いてます…
皆さんも教科書で
習ったことがあると思いますが
現代訳はつまり…
師はおっしゃいました
「私は１５歳の時に学問を志し３０歳になった時に独立し、４０歳になった時には惑わされることがなくなった ５０歳の時に自分の天命を理解して、６０歳の時にようやく人の意見に素直に耳を傾けられるようになった そして７０歳になって、自分の思うように行動をしても人の道をはずすことはなくなった
とのこと…
あぁ…聞いたことあるある
と思いながら
10代の私がこの漢文に
出会った時には
何を言っているか
何がそんなに深いのか
さっぱり分からずでしたが
（もっとちゃんと
学べば良かったーー！！）
年齢を重ねて
改めて出会った時に
何だか泣けました…
50にして天命を知るのか…
50までいかなくとも
ちょっとだけ
天から与えられた私の宿命を
知っているかも…
かもかもかも…(笑)
多分…
お茶で誰かを幸せに
できたらいいっ
間違えないでしょ( *´艸｀)
ついに
出会っちゃったんだから
もう出会って
しまったんだから…さ
50よか前だけど…(笑)f(^_^)
凰茶堂
福岡県北九州市小倉南区朽網西5-10-6
093-980-5151
情報発信中!!
営業日カレンダー
Copyright (C) Yuian Corp. All Rights Reserved.